Prevod od "bo če" do Srpski


Kako koristiti "bo če" u rečenicama:

Ne bo, če jaz prej najdem njega.
Ne ako ja njega nadjem prvi.
Bolje bo, če pridete bliže k ognju.
Bilo bi dobro da dodjete ovde kraj vatre da se ugrejete.
Nobene razlike ne bo, če boš imel opraviti z novim lastnikom.
To ti ništa neæe znaèiti, imaš posla s novim vlasnikom.
Bolje bo, če greste na poskusno vožnjo.
Mislim da je bolje da napravite neki probni krug.
Varneje bo, če te učim angleško.
Сигурније је да те учим енглески.
V čast nam bo, če se nam pridružite.
Била би нам част да нам се придружите.
Veš, kaj bo, če oddam domačo nalogo, napisano s tvojo pisavo?
Shvaæaš što bi se mogIo dogoditi kad bih predao zadaæu s tvojim rukopisom?
In še za enega več ga bo, če ne boste takoj zaprli goflje!
Bit æe jedno više na ovom èamcu. Ako ne zatvorite usta!
Bolje bo, če te dr. Rosen odpelje k tvoji mami.
Dopusti da te dr Rozen odveze do tvoje majke.
Najbolje bo, če sploh ne odpreš ust.
Zapravo, najbolje da ništa ne govoriš, Peregrine Tuèe.
Bo, če boš ti tako hotela.
Hoæe, ako ti to želiš. -Šta?
Bolje ti bo, če ostaneš tukaj, fant.
Bolje ti je da ostaneš ovdje, mali.
Umrl bo, če jih ne odrežemo.
Umrijet æe ako to ne uèinimo.
Končalo se bo, če jih pripeljem nazaj.
Mislim da æe prestati ako ih vratim.
Bolje bo, če ne bom nadrejen nekomu, s katerim se razumem.
Mislim da bi mi bilo lakše... da nisam zadužen za nekoga s kim sam blizak.
Ubil me bo, če bo mislil, da delam paniko.
Ne. Ubiæe me ako misli da sam problem.
Pobesnela bo, če ji ne bova nič rekla in bo o tem brala v časopisih.
Опасно ће полудети ако јој ништа не кажемо и прочита о томе у новинама.
Topleje nama bo, če bova blizu.
Biæe nam toplije ako budemo blizu.
Predstavljam si, kaj bo, če tolpe dobijo to orožje.
Zamišljam šta bi se desilo da se uliène bande doèepaju vojnog oružja.
Dovolj bo, če me boš ljubil do konca mojega.
Voli me samo do kraja mog.
Žal ti bo, če hočeš izigrati mene.
Nije pametno da se igraš sa mnom.
Zaenkrat ja, toda kaj pa bo, če bo to trajalo več dni ali pa tednov?
За сада хоћете. Али шта ћемо ако ово потраје данима или недељама?
Bolje bo, če bo izgledalo kot vlom.
За ово је боље ако изгледа као провала.
Ne bo, če se ga midva prej znebiva.
Neæe ako mi prvi sredimo njega.
Fasal jih bo, če mi bo hotel vzeti zmaja!
Okrvaviću ja njegovu šaku mojim licem ako pokuša da uzme mog zmaja!
Veš, kaj bo, če bom šel k dr. Harperju in rekel: "Preglejte to"?
Znaš što bi bilo da odem do doktora Harpera i kažem mu: "Pogledajte mi ovo"?
Podobno bo, če vam zmanjka vode ali se poškodujete.
Ako ostaneš bez vode, ako se povrediš.
Si kaj razmišljala o tem, kaj bo, če te Qadir vseeno prepozna?
Али да ли размислила да шта би се десило ако Кадир признаје ти уопште?
Gotovo pa bo, če ukrepamo zdaj, ta deklica poškodovana.
Ono što je sigurno je da ako ne reagujemo sada, Jedna devojka æe patiti.
Kaj bo, če bo osvojila svet?
Šta će biti ako osvoji svet?
Ko že govorimo o tem, najbolje bo, če me nista videla tukaj.
A usput, kad već reče nismo se videli, kako bi bilo da zaboravite da ste me videli?
Najbolje bo, če nimaš plenilca za partnerja.
Verovatno bi bilo najbolje da nemaš predatora za partnera.
Vrnil se bo, če bo šlo na slabše.
Вратиће се ако се ствари погоршају.
Bolje bo, če boste imeli občutek, da ste znali reči, kdo ste in kaj zmorete.
Napustite situaciju osećajući se kao, oh, osećam se kao da sam im pokazao ko sam zapravo.
Prepričala me je, da bo, če se prijavim poskrbela za prijavnino, oblačila in tisti večer sem osvojila naziv najlepše v kopalkah in v večerni obleki in se uvrstila kot druga spremljevalka med več kot štiridesetimi prijavljenimi.
Uverila me je da će se, ukoliko se prijavim, pobrinuti za novac za registraciju, i odeću, i te noći osvojila sam nagradu za najlepšu devojku u bikiniju i najlepšu devojku u dugoj haljini i bila sam druga pratilja među više od 40 kandidata.
- kar dajte mi email. Bolje bo, če pri vas preverim.
- samo mi ostavite e-mail. Još bolje, biću ja u kontaktu sa Vama.
Naj vas nikakor nihče ne preslepi: kajti tega dneva ne bo, če prej ne pride odpad in se ne razodene ‚človek greha‘, ‚pogube sin‘,
Da vas niko ne prevari nikakvim načinom; jer neće doći dok ne dodje najpre otpad, i ne pokaže se čovek bezakonja, sin pogibli,
1.0633590221405s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?